Saturday, 2 May 2020

Senorita - Zindagi Na Milegi Dobara - Lyrics

यह काफी समय हो गया है कि "Zindagi Na Milegi Dobara" संगीत लॉन्च किया गया है। सभी गाने म्यूजिक चैनल गुलजार हैं। संगीत और गीत बहुत अद्भुत हैं; वे हमारे सामने उस दृश्य को देखे बिना उसका निर्माण करते हैं।
वापस आकर मैंने इस ब्लॉग पोस्ट को लिखना क्यों शुरू किया, इस फिल्म में एक विशेष गीत "Señorita" है जिसमें बीच में कुछ स्पैनिश लाइनें हैं। मैं जानना चाहता था कि वे Spanish में क्या गाते हैं और इसका क्या मतलब है। स्पैनिश में रुचि रखने वाला व्यक्ति होने के नाते, मुझे कुछ 2-3 शब्द पता थे लेकिन वह यह था। इसलिए ट्विटर से मेरे एक दोस्त को मेरे लिए गीत लिखने के लिए कहा और उसने ऐसा किया कि जैसे ही मैंने उसे गीत भेजा  तो विशेष धन्यवाद कैटरीना

Senorita - Zindagi Na Milegi Dobara - Farhan Akhtar, Hrithik Roshan, Abhay DeolMaría del Mar Fernández Lyrics


Singer Farhan Akhtar, Hrithik Roshan, Abhay DeolMaría del Mar Fernández
Music Shankar Ehsaan Loy
क्वीन एरेस तू
डंडे हास् एस्तादो
ही रेमोविदो सीएलओ य़ नो ते एन्कौंतरे

य़ लेग्स होय
तन दे रेपेन्टे
य दास सेंटिडो ए तोड़ा मी विडा कॉन तू क्वेरेर

ना मैं समझा, ना मैं जाना
जो भी तुमने मुझसे कहा है सेनोरिटा
मगर फिर भी, ना जाने क्यों
मुझे सुनके, अच्छा लगा है सेनोरिटा

नो डेसवीएस ला मिरदा
क्वेड़ते सरका दे मी

मुझको बाहों में तुम घेरो
समझी ना सेनोरिटा

चाहत के दो पल भी, मिल पाये
दुनिया में ये भी कम है क्या
दो पल को तो आओ खो जाएं
भूले हम होता ग़म है क्या सेनोरिता
सुनो सुनो सेनोरिटा कहते हैं हम क्या

जेम्स पोडरे
इंटरप्रेटर
एल सेंटिडो दे लॉस पालब्रस क्वे में डेडिकास

पेरो एल कैलर
दे तू मिरर
में हस सेंटिर कोमो ला मास बेल्ला सेनोरिटा
निगाहों ने निगाहों से
कही अरमानों की दास्तां है सेनोरिटा
ये चाहत की, मोहब्बत की
सारी दुनिया में एक ही जुबां है सेनोरिटा

मुझसे अब नज़र ना फेरो
आओ पास तुम मेरे

मुझको बाहों में तुम घेरो
समझी ना सेनोरिटा

चाहत के दो पल भी, मिल पाये
दुनिया में ये भी कम है क्या
दो पल को तो आओ खो जाएं
भूले हम होता ग़म है क्या सेनोरिटा
सुनो सुनो सेनोरिटा कहते हैं हम क्या

जो भी पल बीता
हे सेनोरिटा
हर पल तुमने है दिल जीता
बस इतनी सी तो बात है

नो देसवीएस ला मिरादा
क्वेदते सरका दे मी

मुझको बाहों में तुम घेरो
समझी ना सेनोरिटा

चाहत के दो पल भी, मिल पाये
दुनिया में ये भी कम है क्या
दो पल को तो आओ खो जाएं
भूले हम होता ग़म है क्या
चाहत के दो पल भी, मिल पाये
दुनिया में ये भी कम है क्या
दो पल को तो आओ खो जाएं
भूले हम होता ग़म है क्या


No comments:

Post a comment